How to Read Donald Duck is a book-length essay by Ariel Dorfman and Armand Mattelart .. Both the Spanish title Para Leer al Pato Donald and the literal English title How to Read Donald .. 41–45; ^ Jump up to: McClennen ( ), p. by Ariel Dorfman First published Sort by. title, original Para Leer al Pato Donald: Comunicación de Masas y Colonialismo (Paperback). Published Para acceder al conocimiento, que es una forma de poder, no podemos seguir suscribiendo con la vista y la lengua vendadas, los rituales de iniciación con que .

Author: Mezilkree Kajigor
Country: Great Britain
Language: English (Spanish)
Genre: Travel
Published (Last): 3 December 2015
Pages: 228
PDF File Size: 10.76 Mb
ePub File Size: 1.64 Mb
ISBN: 674-5-94326-630-9
Downloads: 29550
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Vudoshura

How to Read Donald Duck – Wikipedia

The writers of How to Read Donald Duck explored the exploitative conditions of comic-book production from the animation factory of The Walt Disney Company. He was able to hide for a while, first within an underground network of leftists and then within the home of the ambassador of Israel. Please consider splitting content into sub-articles, condensing it, or adding ppato removing subheadings.

It was part of a cultural counter-offensive, intended to mathelart Chile from American cultural influence. How to Read Donald Duck has inspired a critical tradition in Latin America, dedicated to the study of the relationship between vonald and dependency.

It has influenced intellectuals in both Latin America and the world at large. According to Andrae, Carl Barks did not even know that his cartoons were read outside the United States in the s.

Para leer al Pato Donald

His victory in the Chilean presidential election, was, however, only supported by a slim majority of voters. His romantic notion of dividing the world into “bad guys and good guys”, and media texts into “good texts” and “bad texts” turned out to be overly simplistic and unrealistic.

  BSC24 01N4014K PDF

Even writers from The Washington Post were writing articles about the Disney company and its cultural products. He was after all primarily a film producerrather than a film director. Consequently, social authority is depicted as ever-lasting and never challenged.

The Disney comics and their characters were mobilized in a propaganda campaign against the supposed tyrant eorfman, Allende. The quote at the beginning of this chapter is mattelarh Retrieved from ” https: This article’s tone or style may not reflect the encyclopedic tone used on Wikipedia. Andrae notes a faulty assumption in the original book, the lack of distinction between Disney comics and Disney animation.

The Central Intelligence Agency CIA supported local political movements and cultural organizations which were opposed to socialism.

These stories tend to be among the tamer ones in his canon of works. According to McClennen, the Disney comics are insidious, masquerading themselves as innocent and light-hearted entertainment. Donald Duck is frequently depicted as bored with his life and dreaming of his next adventure. John Berger would later define the work as a handbook for decolonization. The Disney comics have been widely distributed in the Third World since the s, and they could well serve as “carriers” of the cultural values of American capitalism.

Disney’s characters implicitly served as supporters and spokespersons American way of life.

Editions of How to Read Donald Duck: Imperialist Ideology in the Disney Comic by Ariel Dorfman

The natives are worshiping the square shape and speak the English language of the Antebellum United States. True political dorfmam, in his new view, would need to resonate beyond the circle of those already convinced of its messages.


Augusto Pinochet rose to power as a dictator.

The media of Chile were in many ways under American influence. The writers consider it was a bad idea and it had consequences.

They also made a connection from this to the ideological effects their products had in postcolonial states. In retrospect, Allende’s rule of Chile was a rather short-lived revolutionary period for the country.

It was primarily a meditation on the relationship between art and politics. The idea of the work that there was a rigid equation between the media of the Doonald States and American imperialism has, however, been questioned and revised by later works. Another argument of the original book is that Donald Duck never works out of need.

Mirrlees considers the book to have been the first lengthy, post-colonial Marxist critique of American imperialist ideology and its presence within the global entertainment media. Para leer al pato Donald p. And neither the Disney studio, nor the publishers actually controlled the contents of the stories involved. Dorfman was ecstatic and the success of his chosen leader had a profound effect on Dorfman’s life and literary work. By the late s, it had been translated in over 10 different languages.

Overcopies mattelxrt the work had been sold.